To bardzo ważne zadanie, które poprawia bezpieczeństwo rowerzystów na Nadodrzu. Powstało blisko 400 metrów nowej drogi dla cyklistów po południowej i północnej stronie ulicy. Wybudowane zostały nowe przejazdy rowerowe przez ul. Dubois, Kurkową i przy ul. Maxa Borna. Wykonawca zainstalował na nich sygnalizację świetlną. Zyskali także piesi, którzy korzystają z nowego przejścia dla pozwalającego bezpiecznie od północnej strony dojść na przystanek komunikacji miejskiej. Wcześniej piesi bardzo często śpiesząc się na tramwaj lub autobus przebiegali tu przez jezdnię.
Nowa trasa połączona została z drogami rowerowymi, które zostały wybudowane kilka miesięcy temu przy ul. Pomorskiej.
Ostatnim odcinkiem ulicy Dubois od ul. Pomorskiej do ul. Drobnera miasto planuje się zająć podczas wielkiej przebudowy skrzyżowania ulic Drobnera i Dubois. Powstanie tam nowy węzeł komunikacyjny, a także nowa infrastruktura pieszo-rowerowa. Obecnie inwestor czeka na pozwolenie na budowę dla tego zadania.